Dubach Holzinger Architekten - Dachausbau Mehrfamilienhaus Sauter, Zürich

Dachausbau Mehrfamilienhaus Sauter, Zürich

Kurzbeschrieb
Planerteam
Zusatzinformationen

Das MFH Sauter wurde im Jahre 1939 erbaut und liegt sehr zentral, nur wenige Gehminuten vom Kreuzplatz entfernt, in einem ruhigen Wohnquartier. Direkt gegenüber der Liegenschaft befindet sich der Mekurplatz mit seinem einzigartigen Baumbestand. Im halbgeschossig erhöhten, ehemaligen Ladengeschoss befinden sich heute Büros. Darüber liegen zwei grosse 5 Zimmer-Etagenwohnungen und eine 5 Zimmer-Dachwohnung. Die Etagenwohnungen wurden unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Vorgaben sanft renoviert. Das Dachgeschoss wurde neu ausgebaut. Die räumliche Struktur der Dachwohnung ist geprägt durch die klare Grundrissorganisation der darunterliegenden Etagenwohnungen. Besonnung, Belichtung und Aussicht waren entwurfsbestimmende Faktoren. Der überhohe Wohn-Essraum mit dem ca. 5m langen, tiefliegenden Aussichtsfenster zum Merkurplatz und dem darüberliegenden Oberlicht bildet den räumlichen Schwerpunkt der Wohnung.

Endauswahl Architekturpreis 04 „Der Beste Umbau“,
Zeitschrift „Umbauen+Renovieren“, 5/04.

Bauherrschaft:
H.P. und K. Sauter, Aadorf und Niederhasli

Architekt und Gesamtleitung:
Dubach Holzinger Architekten, Zürich

Bauingenieur:
Caprez Ingenieure AG, Zürich

Haustechnik:
Guyer Wärme und Wasser AG

Elektro:
Schibli Hans K. AG

Fotos:
Hannes Henz, Zürich, Mischa Scherrer, Zürich

Etagenwohnungen
Die zwei Etagenwohnungen mit einer Wohnfläche von je 150 m2 wurden mit dem heutigen Standard ausgerüstet. Küche und Sanitärzellen wurden komplett erneuert, ebenso die Elektroinstallationen. Die Eingriffe setzen sich klar von der bestehenden Baustruktur ab. Die bestehenden Parkettböden wurden abgeschliffen und neu versiegelt. Lambrien und Holzwerk wurden neu gestrichen. Der ursprüngliche Charme der grosszügigen und überhohen Stadtwohnungen ist dadurch erhalten geblieben.

Dachwohnung
Die Dachwohnung besticht durch Ihre ungewöhnlichen Aus- und Durchblicke. Der öffentliche Bereich der Wohnung kontrastiert durch seine weiten Sichtachsen mit den introvertierten Zimmern entlang der Neptunstrasse. Die tiefliegende Traufe verhindert den horizontalen Blick nach draussen. Die Funktion des Fensters wird aufgeteilt. Die Dachfenster bringen Licht und die Fenster unterhalb der Traufe ermöglichen Aussicht.
Garderobe, Bad, Estrichtreppe und Teile der Küche sind in ein kompaktes Volumen zusammengefasst. Diese Box unterteilt den öffentlichen Bereich der Wohnung in verschiedene Raumzonen mit ganz verschiedenen Nutzungen und Lichtqualitäten.
Der mit einem Glasdach gedeckte Lichtschacht im Bereich der Brandmauer ist allseitig raumhoch verglast und wird mittels Gitterrost zu einer kleinen Orangerie im Herzen der Wohnung.

Aussichtsfenster

Schnitt und Grundriss Dachgeschoss

Obergeschoss

Küche und Wohnraum

Küche und Wohnraum

Erschliessung möbliert

Aussichtsfenster zum Merkurpark

Aussichtsfenster zum Merkurpark

Zimmer mit Oberlicht

Küche mit Blick auf Box

Küche frontal mit Blick auf Box

Box unmöbliert


	Dachausbau Mehrfamilienhaus Sauter, Zürich
	Kurzbeschrieb Planerteam Zusatzinformationen Das MFH Sauter wurde im Jahre 1939 erbaut und liegt sehr zentral, nur wenige Gehminuten vom Kreuzplatz entfernt, in einem ruhigen Wohnquartier. Direkt gegenüber der Liegenschaft befindet sich der Mekurplatz mit seinem einzigartigen Baumbestand. Im halbgeschossig erhöhten, ehemaligen Ladengeschoss befinden sich heute Büros. Darüber liegen zwei grosse 5 Zimmer-Etagenwohnungen und eine 5 Zimmer-Dachwohnung. Die Etagenwohnungen wurden unter Berücksichtigung denkmalpflegerischer Vorgaben sanft renoviert. Das Dachgeschoss wurde neu ausgebaut. Die räumliche Struktur der Dachwohnung ist geprägt durch die klare Grundrissorganisation der darunterliegenden Etagenwohnungen. Besonnung, Belichtung und Aussicht waren entwurfsbestimmende Faktoren. Der überhohe Wohn-Essraum mit dem ca. 5m langen, tiefliegenden Aussichtsfenster zum Merkurplatz und dem darüberliegenden Oberlicht bildet den räumlichen Schwerpunkt der Wohnung. Endauswahl Architekturpreis 04 „Der Beste Umbau“, Zeitschrift „Umbauen+Renovieren“, 5/04. Bauherrschaft: H.P. und K. Sauter, Aadorf und Niederhasli Architekt und Gesamtleitung: Dubach Holzinger Architekten, Zürich Bauingenieur: Caprez Ingenieure AG, Zürich Haustechnik: Guyer Wärme und Wasser AG Elektro: Schibli Hans K. AG Fotos: Hannes Henz, Zürich, Mischa Scherrer, Zürich Etagenwohnungen Die zwei Etagenwohnungen mit einer Wohnfläche von je 150 m2 wurden mit dem heutigen Standard ausgerüstet. Küche und Sanitärzellen wurden komplett erneuert, ebenso die Elektroinstallationen. Die Eingriffe setzen sich klar von der bestehenden Baustruktur ab. Die bestehenden Parkettböden wurden abgeschliffen und neu versiegelt. Lambrien und Holzwerk wurden neu gestrichen. Der ursprüngliche Charme der grosszügigen und überhohen Stadtwohnungen ist dadurch erhalten geblieben. Dachwohnung Die Dachwohnung besticht durch Ihre ungewöhnlichen Aus- und Durchblicke. Der öffentliche Bereich der Wohnung kontrastiert durch seine weiten Sichtachsen mit den introvertierten Zimmern entlang der Neptunstrasse. Die tiefliegende Traufe verhindert den horizontalen Blick nach draussen. Die Funktion des Fensters wird aufgeteilt. Die Dachfenster bringen Licht und die Fenster unterhalb der Traufe ermöglichen Aussicht. Garderobe, Bad, Estrichtreppe und Teile der Küche sind in ein kompaktes Volumen zusammengefasst. Diese Box unterteilt den öffentlichen Bereich der Wohnung in verschiedene Raumzonen mit ganz verschiedenen Nutzungen und Lichtqualitäten. Der mit einem Glasdach gedeckte Lichtschacht im Bereich der Brandmauer ist allseitig raumhoch verglast und wird mittels Gitterrost zu einer kleinen Orangerie im Herzen der Wohnung.		Aussichtsfenster Schnitt und Grundriss Dachgeschoss Obergeschoss Küche und Wohnraum Küche und Wohnraum Erschliessung möbliert Aussichtsfenster zum Merkurpark Aussichtsfenster zum Merkurpark Zimmer mit Oberlicht Küche mit Blick auf Box Küche frontal mit Blick auf Box Box unmöbliert